lunes, 2 de enero de 2017

NPA-CMC en el 48º aniversario del CPP: "Suficientes engaños por parte del estado, fortalecer NPA para servir a la guerra popular"


----- Traducción no oficial -----

"Despues de 48 años no seremos engañados", dijo Ka Carlo, del Partido Comunista de Filipinas (CPP) -el Nuevo Ejército del Pueblo (NPA) -Celso Minguez durante la celebración del 48 aniversario celebrado en la provincia de Sorsogon, el lunes.La reunión por el aniversario del restablecimiento del CPP el 26 de diciembre de 1968 fue principalmente para reconocer los 48 años de lucha revolucionaria del Partido que ha desarrollado fuerza y ​​prestigio a nivel nacional. Para el Mando NPA-Celso Minguez, la celebración también es para acusar al gobierno de Duterte y sus promesas fallidas, en especial el fracaso del régimen actual por cumplir las medidas prometidas para las conversaciones de paz."Las conversaciones de paz son sólo parte de la lucha parlamentaria según Ka Carlo. Aplaudimos desde que los 19 prisioneros políticos fueron liberados, pero sólo aplaudimos", dijo.

El sistema de gobierno putrefacto continúaEl sistema semicolonial y semifeudal filipino ha estado revolcándose en una crisis continua y profunda según el Comité Central de CPP."Las políticas neoliberales han provocado una destrucción generalizada de las fuerzas productivas, especialmente de la clase trabajadora que está experimentando formas cada vez peores de explotación capitalista en todos los países, incluidas las potencias capitalistas altamente industrializadas"."Las clases productivas de trabajadores y campesinos están sumidas en la pobreza y las dificultades socioeconómicas, ya que sufren de desempleo crónico en masa, salarios bajos, contractualización y otras políticas laborales opresivas, falta de tierra y apropiación de tierras, saqueo ambiental, aumento de los costos de vida y más frecuentes y Más destructivas calamidades naturales. El gobierno reaccionario envuelve a la gente con impuestos pesados ​​mientras los servicios sociales continúan deteriorándose en medio de recortes presupuestarios, corrupción desenfrenada y negligencia del estado ", agregó a su declaración.Los capitalistas monopolistas extranjeros, los grandes compradores burgueses y la clase terrateniente siguen acumulando riqueza y ganancias. Ellos explotan a los trabajadores especialmente en enclaves de trabajo muy opresivos, así como centros de la llamada "subcontratación de negocios". En el campo, se extiende el alquiler de la tierra feudal del monopolio de la tierra de acuerdo con el comité central del CPP."Ellos controlan vastas extensiones de tierras de plantación operadas directamente por agro-corporaciones controladas por el extranjero e indirectamente a través de los llamados acuerdos de" contrato-crecimiento ". Las clases explotadoras colaboran con los capitalistas burócratas para beneficiarse del control de los fondos y contratos estatales ", agregó el comité central del CPP."El peor engaño, los peores crímenes pasados", dijo Ka Carlo, que el engaño comenzó durante el régimen de Cory Aquino.Ka Carlo esta de acuerdo con el pueblo filipino que está harto del sistema gobernante podrido. Seethe con rabia revolucionaria. Ellos aspiran a poner fin al sistema de explotación y opresión y están siempre dispuestos a emprender una lucha revolucionaria bajo la dirección del Partido."Sin un ejército popular, el pueblo no tiene nada"Guiado por el marxismo-leninismo-maoísmo, CPP se consolidará y fortalecerá ideológicamente, políticamente y organizativamente para llevar la revolución democrática nacional a mayores alturas. Primariamente, CPP reforzará aún más su liderazgo de la guerra popular dirigiendo firmemente al NPA en la lucha armada revolucionaria.El partido y los comandos interesados ​​del ejército del pueblo tienen la intención de resolver urgentemente el sobredisperso de las unidades del NPA en las escuadras o equipos en algunas regiones en el esfuerzo contraproducente de cubrir un área amplia con fuerzas limitadas - abordar el desigual equilibrio entre el desarrollo de la guerra popular En Mindanao, por un lado, y el estancamiento en Luzón y Visayas.En Luzón, Bicol necesita fortalecer el ejército de su pueblo de acuerdo con Ka Carlo. Sorsogon tiene fuerzas más grandes, pero hay una necesidad de equilibrar el ejército popular en otras provincias de la región de acuerdo con Ka Carlo.El mando Celso Minguez está dispuesto a desplegar sus fuerzas en áreas con fuerzas limitadas. "La esperanza en la revolución es el Nuevo Ejército del Pueblo para fortalecerla", dijo Ka Carlo.Al desplegar la fuerza del ejército popular con el pelotón como unidad básica y con los centros de gravedad frontales, interfronterizos y regionales, el CPP aumentará la capacidad del NPA para ejercer iniciativa y flexibilidad, contar con un núcleo suficiente de cuadros del Partido para liderar adecuadamente la política y el trabajo militar de la NPA, elevar la moral de los combatientes rojos y las masas, y les permiten llevar a cabo una serie de otras tareas en la realización de la revolución agraria y la construcción de base. El CPP también puede acelerar el reclutamiento de nuevos combatientes rojos y la formación de nuevos pelotones para cubrir áreas de operación más amplias.


"En la actualidad, Rodrigo Duterte abrió la puerta de la amistad en todos los movimientos revolucionarios. Desde entonces su ejército (el comando de Celso Minguez) se conformó a las reglas y declaraciones del partido para dar paso al espíritu de amistad. Esto incluye la observancia del alto el fuego, incluso es demasiado difícil para su ejército evitar los ataques continuos de las fuerzas reaccionarias que no se ajustan a su propio alto el fuego ", dijo Ka Doy de NPA - Celso Minguez Comando.La situación en las masas revolucionarias y en el ejército popular es dura debido a los continuos ataques de enemigos que se esconden en Oplan Tokhang y en las operaciones de paz y desarrollo según él.Ka Doy agregó que durante el alto el fuego y las conversaciones de paz, sus tropas permanecieron en defensa activa. Sus tropas no permitieron y nunca permitirán a sus enemigos destruir los logros del partido y las fuerzas revolucionarias.Durante este tiempo de alto el fuego, no significa que la guerra ya está terminada de acuerdo con Ka Doy. "No debemos pensar en ser complacientes debido al período de cesación del fuego. Evite caer en la trampa del enemigo. Esta llamada no sólo será para el ejército popular o las masas revolucionarias en el campo, sino también para los compañeros activos en la ciudad ", afirmó Ka Doy."Debemos manejar la superioridad en la política, dejar que nuestro NPA se sienta. Apoyar a las masas revolucionarias de nuestra revolución, asegurará nuestra victoria, asegurará nuestro éxito ", concluyó Ka Doy.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario