Declaración de prensa de Kobad Ghandy:
Después
de haber sido absuelto en todos los casos y pasar ocho años y tres
meses en la cárcel, cuando yo, Kobad Ghandy finalmente fui liberado de
la cárcel, fui nuevamente arrestado por la policía de Jharkhand solo
tres días después de la liberación. El 16 de diciembre de 2017, asistía a la corte de Achempet (cerca de
Hyderabad), el Jharkhand, acompañado por la APSIB (Oficina de
Inteligencia del Estado de Andhra Pradesh) me arrestó y me llevó por
avión a Ranchi.
Esta FIR ha estado pendiente desde 2010 y aunque yo y las autoridades de la cárcel de Cherlapalli escribí dos veces a la JMFC Bokaro / Tenughat para producción, no hubo respuesta. La primera carta se escribió hace más de un año el 2 de noviembre de 2016. Y cuando no hubo respuesta, el 9 de marzo de 2017 enviamos un recordatorio a las autoridades de la cárcel. Todavía no hubo respuesta.
Aunque tengo 71 años y estoy en graves problemas de salud. Inmediatamente después del lanzamiento me hice un chequeo en el Hospital Apollo, Hyderabad, que me recomendó un descanso completo de al menos un mes.
Está claro que los métodos policiales se utilizan para matar legalmente, dado que tengo 71 años y una salud muy deficiente. Desde hace siete años no se molestaron en este caso, pero para mantenerme en la cárcel como un juicio por tiempo indefinido, me arrestaron inmediatamente después de la liberación.
En el caso que me hayan llevado, la mayoría han sido absueltos y el resto están en libertad bajo fianza. Sin embargo, el acoso.
Si algo grave sucede con mi salud en la cárcel con este arresto, responsabilizaré al gobierno. Dado que he sido absuelto en todos los casos, la mayoría han sido absueltos en este caso, y mi edad y estado de salud exigen mi liberación inmediata.
Kobad Ghandy
Esta FIR ha estado pendiente desde 2010 y aunque yo y las autoridades de la cárcel de Cherlapalli escribí dos veces a la JMFC Bokaro / Tenughat para producción, no hubo respuesta. La primera carta se escribió hace más de un año el 2 de noviembre de 2016. Y cuando no hubo respuesta, el 9 de marzo de 2017 enviamos un recordatorio a las autoridades de la cárcel. Todavía no hubo respuesta.
Aunque tengo 71 años y estoy en graves problemas de salud. Inmediatamente después del lanzamiento me hice un chequeo en el Hospital Apollo, Hyderabad, que me recomendó un descanso completo de al menos un mes.
Está claro que los métodos policiales se utilizan para matar legalmente, dado que tengo 71 años y una salud muy deficiente. Desde hace siete años no se molestaron en este caso, pero para mantenerme en la cárcel como un juicio por tiempo indefinido, me arrestaron inmediatamente después de la liberación.
En el caso que me hayan llevado, la mayoría han sido absueltos y el resto están en libertad bajo fianza. Sin embargo, el acoso.
Si algo grave sucede con mi salud en la cárcel con este arresto, responsabilizaré al gobierno. Dado que he sido absuelto en todos los casos, la mayoría han sido absueltos en este caso, y mi edad y estado de salud exigen mi liberación inmediata.
Kobad Ghandy
Traducción no oficial
No hay comentarios.:
Publicar un comentario